Herzlich willkommen! Wir haben erkannt, dass Sie ggf. eine andere Sprache benötigen.

Employee Technical Documentation (m/f/x)


Give your career a head start with ARTS in an international and innovative working environment. As a trustworthy, creative partner, consultant and companion for HR services, turnkey industrial solutions and innovative organisational concepts in a wide range of high-tech industries, ARTS knows the qualitative requirements of the market and offers forward-looking services.

You are looking for a motivated team and exciting tasks? Then you've come to the right place! We are looking for an Employee Technical Documentation who meets the challenges of our client in Hamburg with plenty of ambition and strong communication skills. Apply today!

Share job offer

Job description


  • Checking of incoming goods documents for correctness and completeness

  • Monitoring of configuration standards (e.g. CCB Matrix, SAP, TeamCenter)

  • Consolidation and creation of complete technical documentation for all products

    • Intranat GestConf data capture (e.g. Part and Serial Nr)

    • Airbus SAP - eCAIR creation and validation

  • Support in the area of configuration for our customer and support team after delivery

  • Updating of documentation and systems after changes and according to FAL plan

  • Preparation, compilation and monitoring with regard to archiving


  • Successfully completed vocational training

  • Several years of professional experience in the field advantageous

  • Knowledge of lean management desirable

  • Confident handling of MS Office and SAP

  • Good knowledge of German and English, knowledge of French advantageous

  • Willingness to work shifts as well as on-call duty on individual weekends

  • Team player with independent and structured way of working


  • Interaction at eye level – Personal support close to the location as well as an open and familiar working atmosphere
  • Attractive compensation – Above-average and performance-related pay with Christmas and vacation bonuses, annual performance-related salary increases, attractive anniversary bonuses and recognition programs (awards) for special achievements / results
  • Work-life balance – Flexible working hours with flexitime and mobile working by arrangement for the best possible work-life balance
  • Sustainable & mobile – Subsidy for the HVV profit ticket
  • Development & Shaping – Individual development opportunities and career planning, cost coverage of studies and further education under the Employee Scholar Program as well as access to numerous training courses (LinkedIn Learning)
  • Family-friendly – Employee Assistance Program (EAP) for employees and their family members to provide support and advice on health, private or professional issues and challenges
  • Health – Company health management with health days, on-site vaccinations, workshops and check-ups
  • Social – Company pension plan with employer subsidy


  • WorkplaceHamburg
  • Occupational Area Aviation
  • ContractTemporary employment
  • Job-ID10634


Susanne AckermannSenior Recruitment Consultant

Send email
+49 351 795 808 53

apply now

Back to listing


Share the Job

Career paths with ARTS


20 years ARTS