Herzlich willkommen! Wir haben erkannt, dass Sie ggf. eine andere Sprache benötigen.

Team Leader Technical Editing (m/f/x)

Do you want to take on responsibility in the future and convince others with your independent and self-reliant way of working? In addition, are you characterized by your distinctive organizational skills for the technical management of a team? Then become a part of a new success story as Team Leader Technical Editing at our client in Ismaning in the northern part of Munich.

Share job offer


  • Exciting projects in an innovative working environment
  • Performance-related remuneration system
  • Further training opportunities
  • Flexible working hours through flexitime
  • No weekend work
  • 30 vacation days per year
  • Employee parking spaces
  • Good accessibility due to S-Bahn connection


  • Technical and disciplinary management of the Technical Documentation department

  • Promotion of employees through internal and external training

  • Optimization of the departments with regard to coordination of internal and external procedures, processes and tasks

  • Representing the interface to other departments, in particular to Product Safety

  • Proofreading and editing of technical documents

  • Conception and implementation of new media (e.g. video tutorials, online help)

  • Coordination of external service providers


  • Successfully completed training in the field of technical writing

  • Several years of professional experience in the field of technical documentation

  • Practical experience with XML-based editing systems and Adobe Frameworker advantageous

  • Knowledge of relevant regulations, standards and procedures for technical documentation

  • Good MS Office application skills and knowledge of image editing programs

  • Very good knowledge of German and good knowledge of English

apply now

This job is already taken. Click here to go back to the list.


  • WorkplaceIsmaning
  • ContractDirect entry at our customer
  • Job-ID10473


Behind technical achievements and innovative ideas there are always people with visions. People whose knowledge and drive make technical success possible in the first place. Thanks to our excellent HR services expertise, we always have the best minds for our partners' projects. You too can help our clients to achieve higher performance and more efficient processes within the framework of personnel placement.

Back to listing


Share the Job

Career paths with ARTS


20 years ARTS


Get our newsletter!

Please enter a valid email address.
Please confirm the privacy policy.
The Captcha was invalid.
An error occured. Please try again later.
Thank you for subscribing. Please check your email inbox and activate your newsletter subscription.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.