Technischer Redakteur (m/w/d)

Vorteile

Zukunftssicher

Betriebliche Altersvorsorge mit attraktivem Arbeitgeberzuschuss

Aufgaben

• Eigenverantwortliche Erstellung von Wartungs- und Reparaturdokumentationen zur Sicherstellung der Flug- und Einsatztauglichkeit von Geräten und Systemen im zivilen sowie militärischen Bereich
• Pflege und Migration von Wartungs- und Reparaturdokumentationen aus dem Altbestand in moderne Systeme
• Planung und Durchführung interner sowie externer Reviews und Shop-Verifikationen zur Qualitätskontrolle
• Koordination und Planung von Dokumentationsprojekten in Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern, inklusive Terminmanagement
• Erfassung, Kontrolle und Überwachung des projektbezogenen Budgets für Dokumentationsprojekte

Profil

• Abgeschlossene Ausbildung oder akademisch-technisches Studium mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur, idealerweise in Luft- und Raumfahrttechnik, Maschinenbau oder einem vergleichbaren Bereich
• Mehrjährige Berufserfahrung in der Luft- und Raumfahrt sowie langjährige Erfahrung im Bereich der technischen Kundendokumentation
• Fundierte Kenntnisse in Simplified Technical English (ASD STE100) zur normgerechten Erstellung technischer Texte
• Erfahrung mit den Spezifikationen iSpec2200 und S1000D sowie idealerweise Kenntnisse der Produktpaletten von Airbus, Boeing und militärischer Dokumentation
• Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen, Content-Management-Systemen sowie XML-/SGML-basierten Tools zur strukturierten Dokumentation
• Detailliertes Anwenderwissen mit MS Office und SAP
• Versierte Deutsch- und Englischkenntnisse, mindestens auf C1-Niveau
• Bereitschaft zu gelegentlichen Reisen innerhalb der EU, insbesondere zu anderen Diehl-Standorten, sowie eine uneingeschränkte Arbeitserlaubnis für die EU (kein Studentenvisum)